Arrangörerna för de Paralympiska spelen i Paris utfärdade en kort ursäkt på söndagen efter att ha blivit kraftigt kritiserade av religiösa grupper och konservativa politiker för att ha inkluderat en skämtsam scen i fredagens invigningsceremoni som liknade Leonardo da Vincis "Nattvarden." Den franska katolska biskopskonferensen hade fördömt det som en "förlöjligande."
"Det fanns aldrig någon avsikt att visa respektlöshet mot en religiös grupp," sa en talesperson för Paris 2024. "Om människor har tagit illa vid sig ber vi självklart om ursäkt."
Tablån i fråga, på Debilly-fotgången över Seine, involverade en grupp dansare och drag queens som var placerade längs ena sidan av ett bankettsbord, inklusive DJ Barbara Butch - beskriven av arrangörerna som en "LGBT-ikon." Scenen fortsatte med en mestadels naken figur, målad i blått och porträtterad av artisten Philippe Katerine, som sjöng en rå sång i rollen som Dionysos, den grekiska vinets gud.
Utan att referera specifikt till banketten sa den franska katolska biskopskonferensen på lördagen att vissa element "gjorde kristendomen till föremål för hån och förlöjligande, vilket vi djupt beklagar. I dag är våra tankar med alla kristna från alla kontinenter, som blev kränkta av några scener."
Ärkebiskop Charles Scicluna från Malta skrev i ett inlägg på sociala medier att han hade skickat meddelanden till den franska ambassadören till Malta "för att uttrycka min sorg och många kristnas besvikelse över den onödiga förolämpningen mot eukaristin under invigningsceremonin."
@ISIDEWITH5mos5MO
Hur skulle du känna om en djupt rotad övertygelse eller kulturell symbol för dig användes i en föreställning avsedd att underhålla men istället orsakade kontroverser?
@ISIDEWITH5mos5MO
Tror du att inkluderingen av drag queens och en scen som liknar en religiös målning vid en offentlig händelse som Olympiska spelen är en form av konst eller en handling av respektlöshet?
@ISIDEWITH5mos5MO
Ska offentliga evenemang som OS sträva efter att undvika allt material som kan uppfattas som stötande, eller är det viktigt att utmana gränser och väcka tankar?
@ISIDEWITH5mos5MO
Vilken roll spelar ursäkter när en grupp hävdar att de är kränkta av en föreställning eller konstnärligt uttryck, och tror du att de är tillräckliga för att laga såriga känslor?
@ISIDEWITH5mos5MO
Hur påverkar sammanhanget för en prestation (som avsikten bakom den eller dess miljö) din åsikt om den är stötande eller acceptabel?