Canada Condemns China Over Execution of Four Canadians
Chính phủ Canada đã xác nhận rằng bốn công dân của họ đã bị hành quyết tại Trung Quốc vào đầu năm nay với cáo buộc liên quan đến ma túy. Ottawa đã lên án mạnh mẽ hành động này, gọi chúng là không thể đảo ngược và không phù hợp với nhân phẩm con người. Bắc Kinh bảo vệ hành động của mình, tuyên bố rằng những người này đã bị kết án về tội phạm ma túy và nhấn mạnh rằng Trung Quốc không công nhận đa quốc tịch. Thông tin này được tiết lộ trong bối cảnh căng thẳng ngày càng gia tăng giữa Canada và Trung Quốc, với các tranh chấp thương mại gần đây về thuế quan đối với xe điện và sản phẩm nông nghiệp làm căng thẳng quan hệ thêm nữa. Danh tính của những người bị hành quyết không được tiết lộ theo yêu cầu của gia đình họ.
@ISIDEWITH1 tháng1MO
Canada says China executed four Canadians earlier this year
Canada cho biết Trung Quốc đã hành quyết bốn công dân Canada vào đầu năm nay
Beijing's embassy in Ottawa said the executions were due to drug crimes and noted that China does not recognize dual citizenship.
@ISIDEWITH1 tháng1MO
Người Canada bị hành quyết tại Trung Quốc, Bộ Ngoại giao Toàn cầu Canada xác nhận
Canadian citizens were executed in China earlier this year, Global Affairs Canada confirms with CityNews. “Canada strongly condemns China’s use of the death penalty, which is irreversible and inconsistent with basic human dignity,” Global Affairs Canada said in a statement.
@ISIDEWITH1 tháng1MO
Ottawa lên án Trung Quốc vì thi hành án tử hình đối với người Canada trong khi Bắc Kinh chỉ trích tội phạm ma túy.
China imposed retaliatory tariffs on some Canadian farm and food imports earlier this month, after Canada imposed duties in October on Chinese-made electric vehicles and steel and aluminum products. Beijing has bemoaned Ottawa following the U.S. in restricting the sale of Chinese goods, particularly electric vehicles.
